Mientras Terry busca desesperadamente a Candy, se encuentra con Annie y los hermanos Cornwell. Le dicen que Candy es una enfermera de práctica en el Hospital Saint Joanna y que espera encontrarla allí. En cambio, conoce a Natalie y Franny, quienes descubren que Natalie ha tomado el turno de Candy.