Un vecino histérico despierta a Candy para contarle lo que ha sido de Albert. Candy se apresura a ir a Happy Clinic, un centro médico deficiente, y al despreocupado pero conocedor Dr. Martin, que no parece considerar las lesiones de Albert como muy graves. Dormido, Albert recuerda los detalles del accidente de tren que se llevó su memoria.